Это вопрос довольно непростой. Действительно, домен-двойник может перетягивать на себя значительную часть посетителей. Поэтому многие владельцы доменов соглашаются на дополнительные расходы и стараются купить также и домен с множественным числом.
Но есть существительные, которые не имеют формы множественного числа. Например, corn (кукуруза). Регистрируя домен CandyCorn.com, можно не беспокоиться о домене CandyCorns.com. Это подтверждает и статистика поисковиков: Candy corn - 20 миллионов результатов, Candy corns - только 350 тысяч.
Другой пример - домен Shortbread.com. Форма "shortbreads" возможна, но она употребляется очень редко. Статистика поиска - 28 млн для формы единственного числа и 0,5 млн для формы множественного числа.
По мнению эксперта Эндрю Аллемана, домены со словами, не имеющими формы множественного числа, являются более ценными, и они стоят того, чтобы заплатить за них больше, чем вы планировали потратить.