Добавляем домен на хостинге
Перейдите на вкладку WWW-домены (Сайты).
Если на этой вкладке нет вашего домена, то создайте его (кнопка Создать).

В поле Имя напишите ваш домен, а остальные поля пропишутся автоматически.

Ставим галочку Защищенное соединение (SSL).
Установка скрипта для установки CMS
Обращаем внимание, что в поле Выбор скрипта лучше выбрать Не устанавливать, потому что лучше всегда устанавливать актуальную версию.
Настройка версии PHP
Посмотреть требования к версии php и базе данных можно на официальном сайте вашей CMS.
Если вы пока не знаете точно, какую версию установить, то пока можете выбрать любую, а потом поменяете.

Изменить версию php можно на вкладке WWW-домены. Просто выберите домен и нажмите Изменить.

В поле Версия PHP выберите нужную из списка и нажмите Ок.