По сообщению
от
Вебнеймс, ICANN сообщил об успешном
завершении процедуры получения Казахстаном собственного Кириллического ccTLD
домена (кантри-кода страны). Детали успешного проведения процедуры можно найти
здесь.
Вебнеймс сообщал ранее, что 30 октября 2009
на ежегодном съезде в Сеуле, Южная Корея, правление ICANN одобрило введение
упрощенной процедуры получения многоязычных
доменныз имен (internationalized
domain name - IDN). Первые запросы на их получение были получены уже 16
ноября 2009 года. Поскольку IDN представляют название страны или территории, то
согласно упрощенной процедуре имя
домена , в запросе на регистрацию IDN ,
подается в ICANN с использованием символов национального алфавита.
Запросы на получение IDN должны
соответствовать ряду требований:
• Представленное имя домена должно быть не на
латыни;
• Имя домена
на регистрацию IDN должно быть представлено на официальном языке
страны или территории заявителя;
• Должен быть выполнен целый ряд технических требований.
Подача запроса и процедура
получения домена состоит из трех этапов:
• Подготовка
(проводится заявителем в своей стране / территории): Создать Объединение по
вопросам получения IDN , которое подаст запрос, подготовит и соберет всю
необходимую для регистрации IDN сопутствующую документацию, а также
урегулировать вопросы о порядке ее работы и о том, какая организация будет руководить
ней. Запросы на получение IDN ccTLD подаются через
онлайн систему вместе с
дополнительными необходимыми материалами, сопровождающими процедуру
регистрации.
• Упрощенная
процедура регистрации: Запросы проверяются на соответствие техническим и
лингвистическим требованиям регистрации ИНД, описанным выше.
•
Делегирование доменов: Страны-заявители, запросы которых успешно прошли
проверку соответствия критериям, имеют право подавать заявки на делегирование
доменов в ICANN IANA. Процедура делегирования доменов идентична процедуре
получения ASCII ccTLDs домена. Запросы на делегирование доменов подаются в
отдел управления корневыми доменами IANA:
root-mgmt@iana.org.
После
упрощения процедуры регистрации уже 28 стран/территорий успешно зарегистрировали
свои IDN . Из них 20 стран / территорий (из 30 заявителей на IDN) обслуживаются
корневыми серверами системы доменных имен, а остальные либо уже подали заявку и
активно претендуют, либо собираются подать заявку на обслуживание вышеупомянутыми
серверами. Актуальный список участников Упрощенной системы получения IDN можно
просмотреть на сайте Упрощенной системы получения IDN (
FastTrack Process) и на
доске объявлений ICANN.
Вскоре ICANN
планирует разрешить наличие не латинских символов в именах доменов стран, при условии,
что последние соответствуют требованиям Упрощенной процедуры регистрации
доменов. ICANN продолжает принимать заявки на получение IDN по Упрощенной
процедуре регистрации. Персонал ICANN всегда рад помочь всем странам/
территориям, интересующимся в принятии участия в Упрощенной процедуре регистрации
IDN .
В настоящее
время продолжает работу созданная для решения языковых вопросов Cyrillic Case
study team, рабочая группа представляющая все языки Кириллицы, в работе которой
со стороны русского языка принимают участие представители Вебнеймс - в том
числе и координатор группы.
15/09/2011
Полезные статьи
